Dr. Hans Helmut Gros, with aliases, Espionage